CURIOSIDADES...

A continuación vas a leer algunas curiosidades sobre palabras o frases hechas de nuestro idioma. ¿Te animas a seguir aumentando la lista?

1. El nombre Jeep viene de la abreviación del ejército americano a "General
Purpose" Vehicle, o sea "G.P." pronunciado en inglés.

2. La palabra "cementerio" proviene del griego y significaba "dormitorio"

3. Durante la guerra de secesión, cuando regresaban las tropas a sus cuarteles sin tener ninguna baja, ponían en una gran pizarra "0 Killed" (cero muertos). De ahí proviene la expresión "O.K." para decir que todo está bien.

4. En el Nuevo Testamento, en el libro de San Mateo, se dice que "Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja a que un rico entre al Reino de los Cielos". El problemita es que San Jerónimo, el traductor del texto, interpretó la palabra "Kamelos" como camello, cuando en realidad en griego "Kamelos" es aquella soga gruesa con la que se amarran los barcos a los muelles. En definitiva el sentido de la frase es el mismo pero ¿cuál os parece más coherente?

6. Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea. El rsteo peuden estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams. Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima snio la paalbra cmoo un tdoo.


8. Salvarse por los pelos
Antiguamente muchos marineros no sabían nadar. Era costumbre que se dejaran el pelo largo para que si caían al mar los agarraran 'por los pelos' para salvarlos. De aquí vienen el orígen de esta  conocida expresión.


9.¿De dónde viene el nombre de Paco?
Resulta que San Francisco de Asís era el 'Pater Comunitatis', es decir, el padre de la comunidad de hermanos o prior. Si tomamos la primera sílaba de cada palabra tenemos el famoso Pa Co.


10. S.O.S. significa...La llamada de socorro S.O.S. corresponde a las iniciales de Save Our Souls (Salvad Nuestras Almas)

11. ¿Por qué cuándo estornudamos decimos Jesús? En la Antigüedad se creía que las personas poseían malos espíritus en su interior. De esta forma, cuando se estornudaba se pensaban que los expulsaban; para que el cuerpo quedase en calma se decía Jesús.


12. ¿De dónde viene la expresión quedarse sin blanca?

La blanca era una moneda castellana de plata, que se acuñó por primera vez en tiempos de Pedro I (1334-1369).

Cuando alguien nos molesta, nos está incordiando, usamos la expresión  “Que te den morcilla”, pero… ¿Cuál es el origen de esta expresión?

13. QUE TE DEN MORCILA...

Hace muchísimo tiempo, se usaban morcillas envenenadas con estricnina, para matar a los perros callejeros. Se creía que estos animales eran los responsables directos de la propagación de la peste y otras enfermedades. Los pobres perros comían la mortal morcilla, y lógicamente fallecían.

14. TODOS EN FILA INDIA...

Afirmamos que las personas u objetos forman una ‘fila india’ cuando están colocadas una tras otra  en hilera, o bien formando una línea recta. Se trata de una expresión muy difundida, aunque ¿sabes por qué decimos "en fila india"?

La expresión ‘caminar, colocarse o ir en fila india’ tiene su origen en la costumbre que tenían los indios de Norteamérica de caminar en fila. Lo hacían respetando una distribución jerárquica, siendo el varón de mayor importancia o experiencia el que iniciaba la marcha al frente de la comitiva.
Son varias las razones que empujaban a los indios a trasladarse de esa manera. Por un lado, en la gran mayoría de los lugares no existían caminos, por lo que debían abrir el paso avanzando uno detrás de otro. También era una táctica de defensa, y una estrategia: todos pisaban sobre las mismas huellas que había dejado el cabeza de fila, y el último miembro se encargaba de borrar las huellas para no dejar rastro alguno.